While the only permitted drive letters for physical drives on Windows are letters of the US-English alphabet, this restriction does not apply to virtual drives assigned via subst : . Git mistook such paths for relative paths, allowing writing outside of the worktree while cloning.